You're browsing our International Store. Switch to COUNTRY NAME to see pricing and availability.
Do you want to switch stores?
COUNTRY NAME
アクション
Version

Learn

  • Learn
  • Inspiration
バイオエタノール燃料

自然で、再生可能で、地球にやさしい

スタイリッシュな見た目の裏にあるのは、市販燃料の中で最もクリーンで効率的なバイオエタノールを使用する高度な燃焼システムです。

バイオエタノールは、今日使える未来の燃料です。そしてその進化は著しいものでした。

バイオエタノール燃料

Efficient Green Energy

効率的で環境にやさしいエネルギー

バイオエタノールは燃焼時に空気を汚さないため、煙突や配管いらずでお部屋のあたたかさを保てます。それこそが、バイオエタノール燃料の効率的かつ効果的な点なのです。

Beautiful Dancing Flame

美しく揺れる炎

バイオエタノール燃料は、燃焼時に美しく揺れるオレンジ色の炎を生みだします。配管も煙突も不要で、これまでにないほど手軽に炎を楽しめます。高層ビルでもお使いいただけます。

Choose the Right Fuel

燃料を正しく選ぶ

お使いのEcoSmart Fireに適した燃料はe-NRGバイオエタノールだけです。お近くの販売店でe-NRGのご購入をお手伝いいたします。また、バイオエタノールの安全な使い方に関する情報も提供しています。詳しくはこちらのサイトをご覧ください。 www.e-nrg.com.

なぜ、バイオエタノールなの?

バイオエタノールを使えば、すすや煙、灰など
環境を汚染する物質は一切出ません。

事実 #1

バイオエタノールはどうやって作るの?

バイオエタノール、あるいは単に「エタノール」と呼ばれることもありますが、これは主にサトウキビや穀類といった植物の副産物である糖質およびデンプン質を、酵母を使い発酵させて作る再生可能エネルギー源です。その国で盛んな農業に応じて、トウモロコシ、ジャガイモ、牛乳、米、ビートをはじめ、最近ではブドウやバナナ、ナツメヤシも原料として使われています。

How bioethanols is made
事実 #2

クリーンな燃焼の理由は?

EcoSmart暖炉は、農業副産物から作られた再生可能液体燃料のバイオエタノールを燃料としています。バイオエタノールは燃やしても煙や火花が出ない上に手間いらずのクリーンな燃料であり、燃焼時には加熱蒸気と二酸化炭素を発生します。

Why bioethanol is clean burning
事実 #3

持続可能な理由は?

バイオエタノールの燃焼によって発生するのは、加熱蒸気と二酸化炭素というクリーンな排気です。二酸化炭素は植物によって吸収され、その後光合成を行う際に植物の生長を促すものとなります。このエネルギーの燃焼から生まれる無限のサイクルこそ、バイオエタノールがカーボンニュートラルな燃料である理由なのです。

Why bioethanol is sustainable

e-NRGって何?

換気が不要のエタノール暖炉用に作られたe-NRGは、市販されている中で最もクリーンかつ効率的な液体バイオエタノール燃料であり、いつでも最高の炎を生みだします。

天然の原料

e-NRGは植物の副産物から抽出された再生可能エネルギー源です。

環境にやさしいエネルギー

e-NRGは熱と蒸気と二酸化炭素だけを生みだし、有害物質を一切排出しません。

Natural fuel source
Green Energy
Maximum fireplace safety

最高の安全性

内蔵の火炎防止装置、シンプルな使用手順と付属品で、安全かつ簡単に暖炉への給油が可能です。

Efficient fuel source

効率のよい燃料

e-NRGは換気が不要なため、驚くほど効率のよい燃料です。煙突や配管から熱が逃げることは、もう二度とありません!

Fireplace design flexibility

デザインの自由度

暖炉デザインの自由度を極めようとする目利きのデザイナーにとっても、大がかりな設備が不要の理想的な燃料です。

なぜ、e-NRGなの?

e-NRGは市販品の中で最も安全で効率のよい
給油手順で使用できます。

優れたフォーミュラ

美しいオレンジ色の炎を生みだすために、イソプロピルとメチルアルコールを配合しています。

最も安全なバイオエタノール燃料

最も安全な方法でお使いいただくために、e-NRGのお取り扱い手順をご案内しています。

火炎防止装置

安全に給油を行うために、容器には火炎防止装置が取り付けられています。そうした独自の付属品を用いて、できるだけ簡単に給油できるようにしています。

クリーンな燃焼

e-NRGは有害物質を一切排出しません。熱、蒸気、二酸化炭素のみを排出し、それらは植物により再吸収されます。

ニオイも少ない

高品質の原料を使い、ニオイをできるだけ抑えたピュアな燃焼を実現しました。

リフィルも手早く

e-NRGの容器は、競合他社の類似品に比べ給油スピードが8倍です。